Страницы

пятница, 6 мая 2011 г.

День детей

Всем привет! Все у нас обошлось одним днем, к врачу не поехали, выздоравливали дома, спасибо за пожелания и волнение.
Сегодня, 5-го мая, в Японии празднуется день детей, вообще-то можно было не работать уже с 3-го, там тоже какие-то праздники, а кто-то мог еще аж с субботы. Называются все эти выходные голден уик (golden week), т.к. у японцев нет законного месячного отпуска раз в год, они отдыхают по полной, когда попадаются вот такие дни ( обычно голден уик есть каждый год). И, конечно, раз день детей, то обязательно вместе всей семьей едут куда-то хорошо и приятно провести время. Мы вот тоже съездили :), на радостях выздоровления.
Поехали в одно интересное место называется - Донгури мура, наверно перевести можно как желудевая чаща, пусть меня поправят более знающие :). Место необычное, кусочек маленькой Франции, с французским сыром и хлебом. Есть там так же животные: немного, в основном домашние :), коровы, лошади, козы, зайцы и много других. Там даже сами делают йогурт из молока, которое дают их коровы, мороженое тоже делают :)
Мы приехали в это место и еле-еле нам досталось место на стоянке, народу было очень много.
Проголодавшись, сразу решили пообедать:

Ели обенто, так называется приготовленая дома еда, упакованная в коробки и взятая с собой для поедания на природе :)

Подкрепившись сами, пошли кормить всех остальных :)

Там такие автоматы стоят, бросаешь денежку и достаешь лошадкины, козочкины вкусности.


Народу было столько много,(все хотели накормить зверушек ), что кролики уже без особого энтузиазма пожевывали капусту :)

А потом еще были горки-игры, дети...



Уставшие, но довольные вернулись домой.
Спасибо, что зашли! Доделала обещанный тег, завтра постараюсь показать :)

Хорошего настроения :)

5 комментариев:

  1. Как приятно вас увидеть!!!

    ОтветитьУдалить
  2. Спасибо :), и нам приятно, что заходите в гости :)

    ОтветитьУдалить
  3. Галя, привет! давно у тебя не была :)) спасибо, что заходишь ко мне.
    Мура - это деревня, кстати, а вот мори - лес, чаща. Ты чейчас учишь японский по-тихоньку? а как с мужем познакомилась? интересно узнать про товарища "по профессии" :)))) пиши мне в личку, поболтаем ;) ты там наверное без русского языка скучаешь. (по себе сужу)
    фоточки замечательные!! вы молодцы! и обэнто симпатичный, сама бы сейчас не отказалась :)

    ОтветитьУдалить
  4. Воот, нашелся человек, помог-подсказал, все-таки я перепутала деревню с лесом :).
    Спасибо :)

    ОтветитьУдалить
  5. Галя, у тебя очаровательная малышка! И как интересно празднуется День детей - настоящий национальный праздник!
    Поразили автоматы со специальной едой для животных: как просто придумано, как правильно, чувствуется забота о четвероногих, которых любят перекармливать "человеческой" пищей. Спасибо за пост: правда, очень интересно!
    Молодцы, что выздоровели - не болейте больше!

    ОтветитьУдалить